Yolanda López García

Yolanda López García is a lecturer at the Department of Intercultural Studies and Business Communications at the Friedrich-Schiller University of Jena. Among other functions she is also a doctoral researcher, and departmental co-ordinator for the Latin-American and Spanish division, as well as being Erasmus and international exchange co-coordinator. Her research interests and activities cover a wide spectrum of topics such as social imaginaries, migration, ethnic and national identities, Ibero-American studies, Latin American-Spanish-German relations, intercultural training, international cooperation and media studies. She has also worked in radio production and P. R.

Yolanda López has an interdisciplinary educational background. She holds an M.A. degree in International Migration and Intercultural Relations from the University of Osnabrück, Germany, and a B.A. in International Relations from the Jesuit University of Guadalajara (ITESO) in Mexico.

Contact

Friedrich-Schiller-Universität Jena
Bereich Interkulturelle Wirtschaftskommunikation
Ernst-Abbe-Platz 8, Raum 602
07743 Jena 

yolanda.lopez@uni-jena.de

Tel.: +49 (0)3641 – 944375
Fax: +49 (0)3641 – 944372

Office hours: Tuesday 13:30-14:30 and by appointment.

 Lectures

  • Lateinamerika und Spanien: Imaginarios Hispanoamericanos
  • Intercultural Theory
  • Kommunikationstraining Spanisch
  • Relaciones Interculturales entre Iberoamérica y Alemania
  • América Latina: Imaginarios históricos y socio-culturales
  • Entrenamiento de Comunicación en Español
  • Migración y Estilos de Vida: Imaginarios de y desde México (y América Latina)

Memberships

Grupo Compostela de Estudios sobre Imaginarios Sociales

International Network on Migration and Development

Red de Investigación sobre Imaginarios y Representaciones (RIIR)

Hochschulverband für Interkulturelle Studien e.V. (IKS)

Publications  

López García, Y. (2017). En Septiembre se Grita en México. Boletín Mensual Imaginación o Barbarie no. 8. Edición especial Imaginarios y representaciones sociales, 19-25.

López García, Y., & Endres, T. (2017). Perspectivas interculturales en la relación México – Alemania: Un acercamiento a la colaboración en el sector automotriz. Revista iMex, XII Negocios en México/ Business in Mexico, 94-114.

López García, Y., & Endres, T. (2017). Driving together: Mexican german intercultural communication in the automotive industry. 21st Century Waves of Change: Cultural Dexterity for Turbulent Times, IACCM & SIETAR Europa. 15th IACCM Annual Conference and 8th CEMS/IACCM Doctoral Workshop: Congress Proceedings. Dublin. 364-375.

López García, Y. (2015). Re-imaginar la migración: Entre el sueño y el desencanto de ser o no migrante. Imagonautas. Revista Interdisciplinaria Sobre Imaginarios Sociales, 6, 63-77. Universidad de Vigo, España.

López García, Y. (2013). Migración y etnicidad en la construcción de imaginarios: El caso de mexicanos en Murcia. Imagonautas. Revista Interdisciplinaria sobre Imaginarios Sociales, 1(3), 37-55. Santiago de Compostela, España. 

López García, Y. (2011). Mexicanos en Murcia, España. La (Re)Construcción de Imaginarios. Universität Osnabrück, Alemania.

López García, Y., & Meza Mejía, S. A. (2005). El Lugar de Brasil en el Mundo. ¿Un Nuevo Protagonista Internacional? Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO). Tlaquepaque, México.

Rezension

López García, Y. (2017) Rezension von Montiel-Alafont, Francisco Javier; Vatter, Christoph & Zapf, Elke Christine (Hrsg.) (2014), Interkulturelle Kompetenz. Erkennen – verstehen – handeln. Spanisch. Unterrichtsvorschläge mit Multimedia-CD. Klett Verlag Stuttgart, Leipzig in Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht 22 (2), Oktober 2017, 197-198

Newspaper articles

López García, Y. (2008). Universidad Internacional de Verano. Rapsoda, Centro Universitario de Los Lagos. Universidad de Guadalajara Lagos de Moreno, México, 4-5. (06.2008).

López García, Y. (2007). Calentamiento global: Realidad apremiante. La Gaceta, Universidad de Guadalajara. Guadalajara, México, 82 (30.07.2007).

Lectures & Conferences

López García Y. (2019). “Imaginarios sobre racismo, clasismo y discriminación en torno a dos fenómenos: migrantes mexicanos en Europa y Yalitza Aparicio”. Plataforma de Diálogo “Nuevos discursos de odio y sus contradiscursos en América Latina”. 15-17 Octubre 2019, Sede Regional Merian CALAS Cono Sur, Buenos Aires, Argentina.

López García, Y. (2018). “-Soy Mexicano pero he cambiado-. Entre culturalización e interculturalidad. El caso de migrantes mexicanos en Europa”. 56. Congreso Internacional de Americanistas, 15-20 Julio 2018, Salamanca, España.

López García, Y., & Endres, T. (2017). “Driving together: Mexican german intercultural communication in the automotive industry”. Poster presentation on Academic track of SIETAR Europe Congress IACCM Conference, 25-27 May 2017, Dublin, Ireland. (Presentation Theresa Endres).

López García, Y. (2014) “Intercultural Trainings: Design & Facilitation”. Summer Academy on Intercultural Experience. Karlshochschule International University & InterCultur. Karlsruhe.

López García, Y. (2014) “Re-imaginando la Migración”. III Seminario Internacional sobre Imaginarios Sociales. Universidad de Vigo, Ourense, España.

López García, Y. (2014) „Interkulturelle Unterschiede zwischen Spanien und Deutschland”. DAAD, Bonn.

López García, Y. (2014) “De-constructing Intercultural Communicative Competence”. Karlshochschule International University, Karlsruhe.

Frommeld, F.; López García, Y.; Peña, J. (2013) „Lateinamerika – näher als man denkt”. Mercado – Infomarkt für Geschäfte in Lateinamerika. LEG Thüringen, Thüringen International, Erfurt.

López García, Y. (2013) “La reconfiguración de imaginarios sociales en la migración”. II Seminario Internacional sobre Imaginarios Sociales. Universidad de Valladolid, España.

López García, Y. (2013) “Mexicans in Spain: The (re)construction of imaginaries” Latin America Conference Ireland (LACI) “Latin America at a Crossroads: Between Globalisation and Regionalisation”. University College Dublin, Ireland.

(2013) DAAD- Stipendiatin. Kongress „Die Großstädte in Lateinamerika und die aktuellen sozialen, kulturellen und religiösen Transformationsprozesse”. Stipendienwerk Lateinamerika-Deutschland e.V. (ICALA) und Universidad Iberoamericana, Mexico.

López García, Y. (2012) (Re)Thinking Latin America. Melton Foundation, Jena.

López García, Y. (2009) “La interculturalidad como construcción de oportunidades en el contexto migratorio”. Jornadas Regionales “Inmigración y Participación Social: Claves y Retos para el Presente y el Futuro”. Federación de Asociaciones de Inmigrantes por la interculturalidad en la Región de Murcia, España.

(2009) Training für junge Forscher im Bereich interkultureller Dynamiken. Barcelona Center for International Affairs CIDOB Spanien.

López García, Y. (2008) “Migración: Dialogos”. Centro Universitario de Los Lagos. Universidad de Guadalajara, México.

Workhops (a selection)

Vorbereitung auf den Erasmus-Aufenthalt in Spanien. Workshop an der Ludwig-Maximilians-Universität München, München.

„Interkulturalität für Ehrenamtliche in der Geflüchtetenhilfe”. Diakonisches Werk, Altenrode.

„Kultursensibles Ehrenamt – Gelungenes Begleiten durch interkulturelles Verstehen”. Diakonisches Werk „Initiative Engagiertes Weißensfels”.

 „Wer seid ihr, wer sind wir? – Interkultur und Flucht. Diakonisches Werkes Eichsfeld-Mühlhausen.

Interkulturelle Beziehungen: Lateinamerika. Workshop an der Technische Universität Dresden.

Interkulturelle Begegnung Spanisch. Workshop am Ernst-Abbe-Gymnasium Jena zum “Interkulturellen Fremdsprachentag”, Jena.

Radio-Workshop für jugendliche Zuwanderer. Workshop für Diakonisches Werk Eichsfeld-Mühlhausen e.V.

Projects

since 2019 Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies in the Humanities and Social Sciences (CALAS).  Regional Office Southern Cone and Brazil.  

since 2015 Thematisches Netzwerk Patagonien „Transnationalen Wandel am Beispiel Patagoniens. Soziale Ungleichheit, interkultureller Austausch, ästhetische Ausdrücksformen”.

2009-10 Qualitatives Forschungsprojekt Migrantengruppen in Murcia. Universidad de Murcia.

2009 Forschungsprojekt „Bildungserfolg und familiäre Sozialisations-bedingungen bei weiblichen Studierenden mit Migrationshintergrund“. Universität Osnabrück in Kooperation mit der Universität Augsburg.

  • Share :